domenica 3 novembre 2013

Lo Spaventapasseri di Maika

...volevo modellare uno spaventapasseri per questo periodo, qualcosa per Halloween però non molto convenzionale. Ho iniziato a viaggiare per il web, come faccio di solito, per prendere spunto… trovato: bellissimo! uno sguardo malinconico, dei vestiti bellissimi e qualche sfida da affrontare, come la sciarpa volante…


El Espantapajaros de Maika

… quería modelar un espantapajaros para este período, algo para Halloween pero no muy convencional. Comencé a viajar por el web como hago generalmente para tomar alguna idea… encontrado: hermoso! 
una mirada melancólica, un traje hermoso y algo de dificultad de enfrentar, como la bufanda al viento…



Ho notato che era firmato e mi sono messo in contatto con l’autore per chiedere se potevo utilizzarlo: gentilissima Maika García, illustratrice spagnola di grande fantasia e talento. www.maikaworld.com
Ho personalizzato qualcosina, ma è sempre lui!


Noté que estaba firmado y me puse en contacto con la autora para preguntar si podía utilizarlo: gentilísima Maika García, illustradora española de gran fantasía y talento. www.maikaworld.com
Personalicé algunas cositas, pero es siempre él!





Il bello di questa storia, oltre a materializzare un’idea, è il fatto di trovare punti di scambio fra persone di luoghi diversi; anche sconosciute, con voglia di condividere con gli altri il proprio lavoro
.
Grazie Maika!

Lo lindo de esta historia, además de materializar una idea, es el hecho de encontrar puntos de intercambio entre personas de lugares distintos; hasta desconocidas, con ganas de compartir con los demás el propio trabajo.
Gracias Maika!

Nessun commento:

Posta un commento